Kaninbetjent og detektiv Fox efterforsker sagen om den forsvundne odder. De har presserende brug for information om den bil, hvor kidnapperne angiveligt rejste. Men dovendyr er ikke så ivrig efter at hjælpe. Vi bliver nødt til at handle bag hans ryg. Når ekspeditøren vender sig væk, skal du hurtigt scanne magasinet.